Аннотация в научной статье. Как правильно написать?

Facebook Twitter Telegram E-mail

Аннотация является важным элементов в научной статье. Почему так?

Благодаря аннотации ученые со всего мира получают первичную информацию о статье, которую они видят перед собой. Аннотация является неким лицом работы и первым источником. Именно от того, насколько четко она будет составленной, будет зависеть, захочет ли редактор, издатель, ученый ознакомиться со всей статьей.

 Аннотация в научной статье. Как правильно написать?

Журналы, которые входят в наукометрические базы данных Web of Science и Scopus предъявляют высокие требования к оформлению аннотации научной статьи. Благодаря ей происходит лучший поиск материала в базе. Рецензенты смогут понять, какую статью они держат в руках. 

В аннотацию следуют заложить главную мысль статьи. Ее пишут после написания материала и его редактирования.

Разделы аннотации

Актуальность

Проблематика

Решение

Результаты

Выводы

Сначала сформулируйте, зачем ученому читать эту статью, чем она будет ему полезной?

Осветите проблему, которую Вы решали в этой статье.

К каким решениям Вы пришли в ходе исследования. Опишите методы, подходы, теоретические вопросы, которые использовали.  

Пропишите, к чему Вы пришли после изучения темы.

Поделитесь, как исследование расширило тему, в которой Вы ведете эксперименты, какие новые подходы и решения Вы нашли?

Перевод аннотации

Текст и аннотацию лучше перевести на академический английский язык, особенно, если Вы публикуете статью в международном журнале, что индексируется в Scopus или Web of Science. С этой задачей лучше обратиться к профессиональному переводчику, у которого за плечами большой опыт академического перевода. Важно, чтобы Ваши мысли были понятны международному научному сообществу. 

Дополнительные рекомендации

  • Стиль изложения: научный, лаконичный, есть конкретика, без сложных словесных конструкций, вводных слов.
  • Не стоит пересказывать всю статью, использовать те же предложения, что и в основном тексте.
  • Нельзя писать от первого лица.
  • Не стоит прописывать узконаправленные технические обозначения, которые непонятны для аудитории.
  • В аннотации не вставляют таблицы, рисунки, ссылки.
  • Фразы подбирайте точные, информативные.
  • Объем аннотации: до 500 знаков с пробелами

Компания «Научные публикации – Publ.Science» ежедневно публикует статьи ученых с разных уголков мира в международных журналах. Мы понимаем, насколько важно ответственно и кропотливо подходить к подготовке аннотации и оформлению научной статьи, чтобы она точно прошла рецензирование и ее опубликовали. Поэтому, если Вам необходима помощь в этом вопросе, свяжитесь с нами с помощью чата или любой формы связи на сайте. Мы будем рады помочь Вам получить индексацию в Scopus или Web of Science. 

Напомним, недавно вышел материал "Наукометрические показатели ученого".

Закажите публикацию научной статьи в престижном издании прямо сейчас

Заказать сейчас

Читайте также

X