Академический перевод

Английский уже давно стал универсальным языком науки и стоит об этом помнить, когда Вы решаете опубликовать свои исследования в международных наукометрических базах данных Scopus или Web of Science (WoS).

Академический перевод научной статьи нужен каждому ученому и его исследованию, чтобы оно успешно прошло рецензирование. Международные журналы приглашают к экспертному рассмотрению ученых с разных стран и решающим фактором, который помогает проанализировать статью и сделать о ней выводы, является грамотный ее перевод. Редакция журнала и зарубежные рецензенты смогут легче оценить работу по достоинству, понять все результаты эксперимента и дать положительное заключение, что будет гарантировать публикацию статьи в Scopus или WoS. Также, благодаря качественному переводу, работу смогут прочитать ученые с разных стран, использовать данные в своих материалах и увеличить уровень цитируемости автора. Если же перевод будет слабым и некачественным, работу, в лучшем случае, вернут автору на доработку. К переводу необходимо подойти крайне серьезно – из-за любых неточностей, не раскрытой глубины и важности исследования, статью могут вовсе отклонить и не опубликовать.

Если Вы чувствуете, что Вам нужна помощь с переводом статьи, закажите услугу «Академический перевод» в нашей компании «Научные публикации – Publ.Science», и мы предоставим профессиональную помощь в подготовке научной работы, которая точно пройдет рецензирование и приобретет индексацию в Scopus или Web of Science. В нашей организации работают профессиональные переводчики, а также мы сотрудничаем с теми, для кого английский – это родной язык.

Компания «Научные публикации – Publ.Science» уже многие годы работает в сфере науки и наукометрии, предоставляя качественные научно-публикационные услуги ученым. Если Вам необходима помощь с публикацией статьи, обратитесь к нашему специалисту на сайте, и он с радостью ответит на все вопросы.